Trước đó, khoảng 20 giờ ngày 29-11-2021, tại khu vực thôn Hà Trai (xã Sơn Kim 1), các lực lượng nghiệp vụ Công an huyện Hương Sơn và Công an xã Sơn Kim 1 phát hiện Trần Công Hùng điều khiển xe bán tải mang BKS 38C-149.01 có hành vi vận chuyển 1 cá thể sơn dương nặng khoảng 60kg. Điều đáng nói, cá thể sơn dương này còn sống, nhưng sức khỏe yếu; chân trước bên trái còn dính bẫy bằng dây cáp phanh xe đạp. Tại thời điểm kiểm tra, tài xế Hùng không xuất trình được giấy tờ liên quan đến cá thể sơn dương đang vận chuyển trên xe nói trên. Sau khi lập biên bản sự việc, người và phương tiện được đưa về trụ sở Công an huyện Hương Sơn để điều tra làm rõ.

Kết quả điều tra xác định, ngày 29-11, Lê Trọng Tưởng và Cao Minh Luân vào rừng thăm bẫy đã đặt trước đó. Thành quả là một con sơn dương "dính" bẫy vào chân trước. Sau khi vận chuyển về nhà, Tưởng và Luân tìm cách liên hệ để bán cá thể thú rừng này. Nghe có "đặc sản", Trần Công Trang gọi điện cho Tưởng và Luân để hỏi mua. Đôi bên thống nhất giá của con sơn dương này là 10 triệu đồng. Sau đó, Trang nhờ em ruột là Trần Công Hùng đến trả tiền và vận chuyển cá thể sơn dương về cho Trang. Tuy nhiên, trên đường vận chuyển về thì bị lực lượng chức năng phát hiện, bắt giữ.

Qua giám định, động vật nói trên là loài sơn dương thuộc nhóm IB, Danh mục thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm và có tên trong phụ lục I, Danh mục loài nguy cấp, quý, hiếm được ưu tiên bảo vệ.

Tại phiên tòa, các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ đã thu thập được trong quá trình điều tra vụ án. Căn cứ vào các quy định của pháp luật, HĐXX TAND huyện Hương Sơn đã tuyên phạt các bị cáo: Lê Trọng Tưởng 15 tháng tù giam; Cao Minh Luân 12 tháng tù giam; Trần Công Hùng 12 tháng tù giam; Trần Công Trang 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo cùng về tội: "Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm".

X.S