Theo cáo trạng, Ánh cho rằng Trạm BOT Ninh Xuân tại thôn Phước Lâm (xã Ninh Xuân) hạ barie thu phí đường bộ làm nhiều ô-tô kéo còi gây ồn ào khiến vợ mình không ngủ được nên tối 24-8-2020, Ánh ra nhà điều hành trạm BOT yêu cầu xả trạm cho xe đi qua. Do không được đáp ứng yêu cầu, Ánh dùng cục đá đánh 2 nhân viên Trạm BOT Ninh Xuân trị thương tích nặng; tiếp đó Xuân cũng xông ra đánh 2 nhân viên này.

Hoàng Văn