"Hoàng đế", tác phẩm nổi tiếng của tác giả Ryszard Kapuscinski (Ba Lan) đã chính thức ra mắt bạn đọc Việt Nam chiều 5-2, tại Hà Nội.

Tại lễ ra mắt, Đại sứ Ba Lan tại Việt Nam Barbara Szymanowska cho biết: Thời kỳ Ryszard Kapuscinski sống, làm việc diễn ra rất nhiều sự kiện quan trọng của thế giới. Đó là cuộc nổi dậy của các nhà nước độc lập trên lục địa châu Phi; sự thay đổi tại Nam Mỹ; sự sụp đổ của hệ thống thế giới lưỡng cực và Liên bang Xô Viết vào nửa sau của những năm 80 thế kỷ XX... Kapuscinski có thiên bẩm về quan sát, là nhà vô địch về cách kể chuyện phong phú. Từ những quan sát của mình, ông đánh giá, mô tả lại một cách thú vị. Dưới ngòi bút của Ryszard Kapuscinski, những cuốn sách như "Gỗ mun", "Du hành cùng Herodotus", "Vẫn còn một ngày sống", "Chân dung tự họa của phóng viên", "Đế chế",  "Hoàng đế"... có những yếu tố đặc trưng của phóng sự. Mỗi cuốn sách là kho tàng những lời khuyên về nghề nghiệp, cách sống. Sự toàn cầu trong sáng tác cũng là lý do khiến tác phẩm của ông được dịch ra hàng chục ngôn ngữ trên thế giới.

M.B