* Hội đàm cấp cao giữa 2 Bộ

(Cadn.com.vn) - Sáng 19-1 tại trụ sở Bộ Công an, Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an (CA) Việt Nam tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia do Thống tướng Em Sam Am, Quốc vụ khanh Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia làm Trưởng đoàn sang thăm, làm việc với Bộ Công an Việt Nam. Dự buổi tiếp có Thượng tướng Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Thường trực Bộ CA Việt Nam, cùng đại diện lãnh đạo các Tổng cục, đơn vị chức năng Bộ CA Việt Nam.

Đại tướng Trần Đại Quang; Thống tướng Em Sam Am cùng các đại biểu tại buổi tiếp.

Đại tướng Trần Đại Quang nhiệt liệt chào mừng Thống tướng Em Sam Am cùng các thành viên Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia sang thăm, làm việc với Bộ CA Việt Nam để đánh giá kết quả hợp tác năm 2015, ký Kế hoạch hợp tác năm 2016 giữa hai Bộ; vui mừng trước kết quả Hội đàm giữa hai Bộ, thể hiện sự tin cậy, hiểu biết lẫn nhau. Trong năm 2015, hai Bộ đã phối hợp triển khai thực hiện có hiệu quả các nội dung theo Kế hoạch hợp tác trên các lĩnh vực trao đổi tình hình có liên quan đến an ninh, trật tự hai nước; phối hợp đấu tranh với tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia, tội phạm ma túy, tội phạm mua bán người... Kết quả hợp tác giữa lực lượng CA hai nước đã góp phần bảo đảm an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội; phục vụ tích cực công cuộc xây dựng và phát triển ở mỗi nước. Đại tướng Trần Đại Quang nhấn mạnh: Trước những diễn biến phức tạp của tình hình thế giới và khu vực đòi hỏi lực lượng CA hai nước cần tiếp tục tăng cường phối hợp chặt chẽ, toàn diện hơn nữa; trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm đấu tranh với các loại tội phạm, nhất là tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia, tội phạm ma túy, tội phạm sử dụng công nghệ cao, tội phạm mua bán người; duy trì việc gặp gỡ, trao đổi Đoàn các cấp giữa hai Bộ nhằm tăng cường quan hệ hữu nghị, đoàn kết gắn bó; không ngừng làm phong phú, phát triển quan hệ đặc biệt và sự hợp tác toàn diện giữa lực lượng CA hai nước...

Thống tướng Em Sam Am chân thành cảm ơn Đại tướng Trần Đại Quang đã dành thời gian tiếp Đoàn; bày tỏ vui mừng, đánh giá cao những bước phát triển trong quan hệ hợp tác giữa hai Bộ trong thời gian qua và khẳng định Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ, toàn diện hơn nữa với Bộ CA Việt Nam, đưa quan hệ hợp tác hữu nghị truyền thống giữa hai nước ngày càng phát triển tốt đẹp cả về bề rộng lẫn chiều sâu, trong đó có lĩnh vực bảo vệ an ninh quốc gia, đảm bảo trật tự an toàn xã hội tại mỗi nước...

Đoàn đại biểu cấp cao Bộ CA Việt Nam và Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia Ký Kế hoạch hợp tác năm 2016 giữa hai Bộ.

* Cùng ngày, Hội đàm cấp cao giữa Bộ CA Việt Nam và Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia đã diễn ra tại trụ sở Bộ CA Việt Nam. Đoàn đại biểu cấp cao Bộ CA Việt Nam do Thượng tướng Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Thường trực dẫn đầu; Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia do Thống tướng Em Sam Am dẫn đầu. Tại buổi Hội đàm, hai bên đã ký Kế hoạch hợp tác năm 2016 giữa hai Bộ.

Ngọc Lan