Thứ trưởng Bùi Văn Nam; đồng chí Vương Tiểu Hồng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an Trung Quốc và các đại biểu.

Từ ngày 16 đến 21-12, Thượng tướng Bùi Văn Nam - Ủy viên T.Ư Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an (CA) đã dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Bộ CA dự Đối thoại An ninh cấp Thứ trưởng lần thứ 4 giữa Bộ CA Việt Nam và Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc. Đoàn Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc do ông Vương Dụ Văn - Thứ trưởng Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc làm Trưởng đoàn. Tại Đối thoại, hai Bên đã cùng trao đổi, đánh giá tình hình an ninh thế giới và khu vực có tác động đến an ninh hai nước, đánh giá kết quả triển khai thỏa thuận hợp tác đã đạt được tại Đối thoại lần thứ 3, cũng như kết quả triển khai hợp tác theo thỏa thuận của lãnh đạo hai Bộ; nhất trí đưa các lĩnh vực hợp tác đi vào chiều sâu và mở rộng hơn nữa theo chỉ đạo của Bộ trưởng hai Bộ trên tinh thần nhận thức chung của lãnh đạo hai Đảng, hai Nhà nước và quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc, bảo vệ vững chắc an ninh quốc gia mỗi nước.

N.L