(Cadn.com.vn) - Vì nhiều lý do, các bậc cha mẹ Afghanistan muốn có một đứa con trai. Ước vọng này đã dẫn đến tình trạng nhiều người đã áp dụng truyền thống lâu đời Bacha Posh – bé gái cải trang thành bé trai.

Truyền thống Bacha Posh

Khi Azita Rafhat, một cựu thành viên của quốc hội Afghanistan, chuẩn bị đưa các con gái đến trường học, bà đã mặc trang phục nam cho cô con gái út của mình. 3 cô chị mặc quần áo trắng và đầu phủ chiếc khăn trắng, nhưng Mehrnoush lại được mẹ cho mặc áo vest và đeo cà vạt. Khi họ ra ngoài, Mehrnoush không còn là một bé gái mà là một bé trai với cái tên Mehran. Azita Rafhat không có con trai, và để lấp đầy khoảng cách và tránh những lời chế nhạo của mọi người, bà đã chọn cách này.

Đây là một truyền thống của Afghanistan có tên Bacha Posh, có nghĩa là cải trang bé gái thành bé trai. “Khi bạn có địa vị ở Afghanistan và cũng có nguồn thu nhập tốt, mọi người nhìn bạn khác đi. Họ nói rằng, cuộc sống của bạn chỉ vẹn toàn khi bạn có con trai”, bà Rafhat nói. Vì nhiều lý do kinh tế và xã hội, người Afghanistan luôn mong ước có một cậu con trai. Chồng bà Rahfhat, ông Ezatullah Rafhat, nghĩ rằng việc có con trai là biểu tượng của uy tín và danh dự. “Bất cứ ai đến nhà chúng tôi đều nói: Ồ, chúng tôi rất tiếc vì bạn không có con trai. Chúng tôi nghĩ rằng cải trang con gái thành con trai là một ý tưởng tốt, vì cháu cũng muốn như vậy”. Azita Rafhat không phải là bà mẹ duy nhất làm điều này.

Atiqullah Ansari, người đứng đầu của nhà thờ Hồi giáo nổi tiếng ở Mazar-e Sharif, nói rằng, nhiều gia đình không có con trai cải trang con gái của họ thành con trai nhằm đem lại may mắn để Chúa ban cho họ một đứa con trai.

Nhiều bé gái cải trang thành bé trai đi bán dạo trên đường phố. Ảnh: BBC

Những hệ lụy

Có thể dễ dàng tìm thấy nhiều bé gái cải trang thành bé trai tại Afghanistan. Một số gia đình cải trang con gái thành con trai để chúng có thể dễ dàng làm việc trên các đường phố kiếm tiền nuôi sống gia đình.

Mặc dù các bé gái giả trai sẽ trở lại cuộc sống của một cô gái khi đến tuổi 18 nhưng sự thay đổi này không hề đơn giản. Elaha, ở Mazar-e Sharif, miền bắc Afghanistan, phải sống trong lốt một cậu con trai trong 20 năm qua vì gia đình cô không có con trai. Cô chỉ mới trở lại con người thực của mình năm 2010 khi cô học đại học. Tuy nhiên, cô cảm thấy rất khó khăn vì không có thói quen của một cô gái và đặc biệt là không muốn lấy chồng. Elaha cho biết, cô bất đắc dĩ phải trở lại giới tính thực của mình và nói rằng cô làm điều đó chỉ vì những truyền thống xã hội.

Ngoài ra, theo Ủy ban Nhân quyền Balkh, việc này cũng vi phạm nhân quyền. Và một câu hỏi đặt ra là đến khi nào các bé gái Afghanistan có được quyền tự do và được tôn trọng như các bé trai.

An Bình (Theo BBC)