"Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ" ra mắt phiên bản tiếng Nhật

Thứ ba, 22/09/2020 18:52

Bìa sách "Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ" bản tiếng Nhật.

Sách "Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ" của nhà văn gốc Quảng, Nguyễn Nhật Ánh vừa ra mắt bản tiếng Nhật tại Nhật Bản. Sách do hai tác giả Hiromi Ito và Sakae Kato biên dịch, dày 365 trang, được phân phối và lưu trữ tại các thư viện ở Nhật Bản nhằm phục vụ bạn đọc nước này.

Như vậy đến nay, "Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ" đã được xuất bản bằng 4 thứ tiếng, gồm bản tiếng Nhật, tiếng Thái (NXB Nanmee Books, 2011), tiếng Hàn (NXB Dasan Books, 2013) và tiếng Anh (NXB Overlook Press, 2014).

Riêng tại Nhật Bản, ngoài "Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ", Nguyễn Nhật Ánh còn có 2 tác phẩm đã dịch và ấn hành tại Nhật Bản: "Mắt biếc" (NXB Terrainc, 2004) và "Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh" (NXB Canaria, 2017).

HOÀI SƠN