Nhiều khán giả nước ngoài xin chuyển ngữ "Ghen Cô Vy"

Thứ tư, 18/03/2020 11:05

Nhạc sĩ Khắc Hưng, đồng tác giả "Ghen Cô Vy" cho biết, anh cùng Min, Erik và phía Viện Sức khỏe nghề nghiệp và môi trường (thuộc Bộ Y tế) nhận được nhiều email, tin nhắn của khán giả ngoài nước đề nghị chuyển ngữ ca khúc. Tuy nhiên, ê-kíp hiện chưa hợp tác với cá nhân, đơn vị nào. Còn đại diện Viện Sức khỏe nghề nghiệp và môi trường cho biết Viện đang tập trung chuẩn bị cho phiên bản tiếng Anh dự kiến phát hành giữa tuần này sau đó sẽ lên kế hoạch hợp tác quốc tế một cách bài bản và chuyên nghiệp. Hiện ê-kíp đưa "Ghen Cô Vy"  đến gần bạn bè quốc tế thông qua phụ đề 25 ngôn ngữ như Anh, Arab, Bồ Đào Nha, Đức, Hà Lan, Hàn Quốc, Nga, Italy, Nhật...

Trước đó, ca sĩ Min nhận được email xin chuyển ngữ từ phóng viên Iran. Bên cạnh đơn vị nước ngoài, sắp tới ê-kíp hợp tác UNDP (Chương trình Phát triển Liên hiệp quốc) thực hiện phụ đề 6 tiếng dân tộc: Mông, Tày, Thái, Dao, Cao Lan, Sán Chỉ.

T.N