(Cadn.com.vn) - Ngày 1-7, tại Hà Nội, Tạp chí CAND tổ chức Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày Truyền thống (30-6-1964 - 30-6-2014) và đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất.

Kể từ ngày phát hành ấn phẩm đầu tiên - số đặc biệt của Nội san CAND về chống gián điệp ẩn nấp ngày 30-6-1964, đến nay, trải qua 50 năm xây dựng, phấn đấu và trưởng thành, Tạp chí CAND luôn nhận được sự quan tâm, chỉ đạo sâu sát của Đảng ủy CAT.Ư, lãnh đạo Bộ Công an; sự phối hợp giúp đỡ của CA các đơn vị, địa phương, các Bộ, ngành liên quan; sự cộng tác, nhiệt tình có hiệu quả của đông đảo các nhà khoa học, hoạt động thực tiễn trong và ngoài lực lượng CAND.

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Thượng tướng Đặng Văn Hiếu - Ủy viên T.Ư Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ CA, trao tặng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất cho Tạp chí CAND.

Là cơ quan thông tin lý luận chính trị, nghiệp vụ, pháp luật của Đảng ủy CAT.Ư và Bộ CA, Tạp chí CAND đã có những đóng góp tích cực và có hiệu quả vào công tác đảm bảo ANCT, TTATXH và xây dựng lực lượng CAND cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại, cùng toàn Đảng, toàn quân và toàn dân thực hiện thắng lợi sự nghiệp đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

Với những thành tích xuất sắc đạt được trong 50 năm qua, Tạp chí CAND đã được tặng nhiều phần thưởng cao quý. Đặc biệt, nhân dịp kỷ niệm 50 năm Ngày truyền thống, Tạp chí CAND vinh dự được đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng gửi Thư động viên, khen ngợi; được Đảng, Nhà nước tặng thưởng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Nhất.

Lan Anh