(Cadn.com.vn) - Chiều 14-11, tại Hà Nội, Thượng tướng Đặng Văn Hiếu-Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an Việt Nam tiếp Đoàn đại biểu Bộ ANQG Trung Quốc do đồng chí Trương Du-Phó Giám đốc Sở ANQG TP Thượng Hải làm Trưởng đoàn sang thăm, làm việc tại Việt Nam. Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu bày tỏ vui mừng trước sự phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ ANQG Trung Quốc năm 2013 đã không ngừng phát triển và mở rộng về mọi mặt, đạt được nhiều kết quả tích cực, đồng thời đánh giá cao chuyến thăm, hữu nghị của Đoàn đại biểu Bộ ANQG Trung Quốc. Đồng chí Thứ trưởng tin tưởng rằng, chuyến thăm, làm việc của Đoàn lần này sẽ góp phần vào việc tăng cường tình hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc. Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu nhấn mạnh, để tiếp tục đảm bảo ANQG của mỗi nước, trong thời gian tiếp theo, Bộ Công an Việt Nam và Bộ ANQG Trung Quốc cần phát huy những kết quả, thành tích đã đạt được; tăng cường hợp tác chặt chẽ hơn trong lĩnh vực đảm bảo ANQG, giữ gìn TTATXH, tăng cường việc trao đổi đoàn, chia sẻ thông tin, kinh nghiệm công tác an ninh phòng chống khủng bố, an ninh mạng, đào tạo nâng cao năng lực cán bộ, giao lưu văn hóa, thể thao; góp phần tích cực vào sự phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam - Trung Quốc và tăng cường quan hệ hợp tác giữa hai Bộ, phục vụ có hiệu quả nhiệm vụ phát triển kinh tế, xã hội và đối ngoại của mỗi nước...

Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu tiếp Đoàn đại biểu Bộ ANQG Trung Quốc do đồng chí Trương Du-Phó Giám đốc Sở ANQG TP Thượng Hải dẫn đầu.

Phát biểu tại buổi tiếp, đồng chí Trương Du chân thành cảm ơn sự đón tiếp trọng thị cùng những tình cảm tốt đẹp mà Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu dành cho Đoàn và chúc mối quan hệ hợp tác giữa hai nước nói chung, giữa Bộ ANQG Trung Quốc và Bộ Công an Việt Nam nói riêng tiếp tục phát triển, thu được nhiều kết quả, góp phần tăng cường tình hữu nghị và sự hợp tác toàn diện giữa hai nước.

Ngọc Lan