(Cadn.com.vn) - Ngày 26-5, tại Hà Nội, Hội Nhà văn Việt Nam tổ chức ra mắt Trung tâm Dịch văn học, với mục tiêu quảng bá văn học Việt Nam ra thế giới. Nhà thơ Hữu Thỉnh, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam cho biết, Trung tâm Dịch văn học ra đời do yêu cầu thực tế của công tác dịch thuật, quảng bá văn học Việt Nam ra nước ngoài. Đây cũng là chiến lược của Hội nhằm giới thiệu văn hóa, hình ảnh Việt Nam ra thế giới thông qua văn học.
Trước khi ra mắt chính thức, Trung tâm Dịch văn học đã có thời gian hoạt động thử nghiệm 2 năm (từ năm 2012). Nhà thơ Hữu Thỉnh cũng nhấn mạnh 3 nhiệm vụ lớn mà Trung tâm Dịch văn học cần làm trong thời gian tới, đó là: bồi dưỡng, phát hiện, tập hợp đội ngũ dịch giả; quan hệ với các tổ chức hội nhà văn quốc tế và tổ chức dịch văn học Việt Nam ra thế giới. Từ đó, góp phần làm cho thế giới biết đến Việt Nam không chỉ là một quốc gia gắn với những cuộc chiến tranh bảo vệ độc lập, tự do, mà còn là đất nước có nền văn hóa đậm đà bản sắc riêng.
Việt Hà
